Segundo intento, la posta

Bueno, así es como llegamos a la conclusión de cómo había que conectar.

Resumen:

1. Cable amarillo al cable captor del platino

2. Cable rojo al borne 15 de la ficha del Aku

3. Cable verde al borne 16 del Aku

4. Cable a masa en borne 31 del Aku

Se sacó el condensador. 

Listo. Arranca joya. Mañana probaré cómo anda en calle.